کارگردان: Jérémie Guez
مالک از اسپانیا به فرانسه بازمیگردد و میفهمد که ناپدریاش، سرژ، به دلیل فعالیتهای غیرقانونی دستگیر شده...
کارگردان: Julien Leclercq
با آتش گرفتن یک چاه نفت در نزدیکی اردوگاه پناهندگان، جان آن ها به خطر می افتد...